-
1 иностранные авуары
процент общей стоимости портфеля ценных бумаг, который составляют инвестиции в иностранные компании) foreign holdingsРусско-Английский новый экономический словарь > иностранные авуары
-
2 иностранные авуары
Большой англо-русский и русско-английский словарь > иностранные авуары
-
3 иностранные авуары
Economy: balances with foreign banksУниверсальный русско-английский словарь > иностранные авуары
-
4 иностранные авуары
-
5 иностранные авуары
Auslandsguthaben, ausländisches GuthabenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > иностранные авуары
-
6 иностранные авуары
haberes extranjeros, tenencias extranjerasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > иностранные авуары
-
7 иностранные авуары
Русско-французский финансово-экономическому словарь > иностранные авуары
-
8 иностранные авуары
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > иностранные авуары
-
9 иностранные авуары
adjecon. haberes extranjeros, tenencias extranjeras -
10 иностранные авуары
adjgener. balance (в определённой валюте) -
11 иностранные авуары
-
12 иностранные авуары
-
13 авуары
м мн.- авуары в денежной форме
- авуары в золоте
- авуары в инвалюте
- авуары за рубежом
- авуары на счетах
- авуары нетто
- блокированные авуары
- валютные авуары
- внутренние авуары
- денежные авуары
- долларовые авуары
- замороженные авуары
- иностранные авуары
- ликвидные авуары
- накопленные авуарыРусско-французский финансово-экономическому словарь > авуары
-
14 авуары
1) depositi2) attività•- авуары в иностранной валюте
- блокированные авуары
- замороженные авуары
- иностранные авуарыРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > авуары
-
15 авуары
авуары
1. Активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), которыми производятся платежи и погашаются обязательства. Различают свободные А., используемые без ограничений; блокированные А., находящиеся в распоряжении государства или банков, а также авуары с определенным режимом использования.
2. Средства банка в иностранной валюте, находящиеся на его счетах в иностранных банках-корреспондентах.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
авуары
(От французского avoir — достояние) 1. В широком смысле то же, что активы. 2 В узком смысле — ликвидная часть активов, включая денежные средствa (cash holdings), легко реализуемые ценные бумаги, золото (gold holdings) и т.д. Часто термин авуары применяется к средствам организации (напр., правительства, банка), находящимся на ее счетах в иностранных банках (иностранные авуары, foreign exchange holdings). Такие средства подчиняются юрисдикции страны размещения.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авуары
-
16 авуары иностранные
-
17 авуары иностранные
balances with foreign banks -
18 haberes extranjeros
-
19 tenencias extranjeras
El diccionario Español-ruso económico > tenencias extranjeras
-
20 ausländisches Guthaben
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ausländisches Guthaben
См. также в других словарях:
Иностранные авуары — средства страны, государства за рубежом. Иностранные авуары подчиняются юрисдикции той страны, где они размещены, и могут быть арестованы или конфискованы ее правительством. См. также: Авуары Валютные резервы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
авуары — 1. Активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), которыми производятся платежи и погашаются обязательства. Различают свободные А., используемые без ограничений; блокированные А., находящиеся в распоряжении государства или… … Справочник технического переводчика
Авуары — (holdings, assets ) – от французского avoir — достояние: 1. В широком смысле то же, что активы; 2 В узком смысле — ликвидная часть активов, включая денежные средствa (cash holdings), легко реализуемые ценные бумаги, золото (gold… … Экономико-математический словарь
АВУАРЫ — экон. (от франц. avoir имущество, достояние; англ. assets) 1) активы (денежные средства, ЧЕКИ, ВЕКСЕЛЯ, ПЕРЕВОДЫ, АККРЕДИТИВЫ), которыми производятся платежи и погашаются обязательства; 2) средства банка в иностранной валюте находящиеся на его… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
АВУАРЫ — фр. avoir имущество, достояние) в широком смысле слова всякие активы, имущество, за счет которых могут быть произведены платежи и погашение обязательств их владельцем. В узком смысле денежные средства, находящиеся в банке, которыми их владелец… … Юридическая энциклопедия
АВУАРЫ — (фр. avoir имущество, достояние) в широком смысле слова всякие активы, имущество, за счет которых могут быть произведены платежи и погашение обязательств их владельцем. В узком смысле денежные средства, находящиеся в банке, которыми их владелец… … Энциклопедический словарь экономики и права
АВУАРЫ — (фр. аvoir – капиталовложения, имущество, достояние) – 1) в широком смысле (англ. assets) активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы), которыми производят платежи и погашают обязательства; 2) в узком смысле (англ. holdings) – … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Авуар (налоговый) — Авуар налоговый кредит, открытый любому налогоплательщику (компании или физическому лицу), получающему дивиденды, распределяемые компаниями, которые платят налог на фирмы. Авуары 1) активы (денежные средства, чеки, векселя, переводы,… … Википедия
Банк Италии — (Banca d ltalia) центральный эмиссионный банк Италии, контролируемый государством. Основан в 1893. До 1926 осуществлял эмиссию банкнот совместно с Банком Неаполя (См. Банк Неаполя) и Банком Сицилии, с 1926 обладает монопольным правом… … Большая советская энциклопедия
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора